Website: https://lares-lexicon.unibo.it (not open to the public yet)
LARES — Language and Religion. Lexical Change and Variation in Religious Enculturation / Acculturation phenomena of the Ancient World. Lexicon of Religious Acculturation in Antiquity, ein Forschungsprojekt der Alma Mater Studiorum Università di Bologna; Helsingin Yliopisto; Uniwersytet Jagielloński w Krakowie; Universidad Complutense de Madrid und des UNA-Europa Network
Das Hauptziel des Lexikons der religiösen Akkulturation in der Antike – Teil des umfassenderen LARES-Projekts – besteht darin, eine konzeptuelle und soziokulturelle Karte in fieri zu entwerfen, die sowohl auf synchroner als auch auf diachroner Ebene beweglich und fließend ist und für immer neue „Kombinationen“ offen ist. Das Lexikon ist somit als ein „work-in-progress“ konzipiert: Innerhalb der Karte werden die heuristischen Pfade und die hermeneutischen Perspektiven durch digitale Markierungen angezeigt, die eng mit den beiden Hauptkomponenten, nämlich Religion und Sprache, verbunden sind.